Peter kann wieder Umlaute schreiben
Juhuu, ich hab endlich was gefunden, mit dem ich in Firefox und Thunderbird mit meiner englischen Tastatur wieder Umlaute schreiben kann! (Und das, ohne sie auf deutsche Tastatur umzustellen und dann alle Tasten neu zu beschriften etc.)
Die zauberhafte Erweiterung heißt Zombie Keys und es gibt sie hier für den Firefox und hier für den Thunderbird. Kleine Anleitung für die Tastenbelegung gibts dann hier.
Wobei man sich das einfach merken kann:
Alle Umlaute werden einfach eingeleitet mit einem gleichzeitigen Drücken von “Ctrl” + “Shift” + “:” danach drückt man den Buchstaben, den man will, also “a” oder “O” etc. Das “ß” bekommt man mit “Ctrl” + “Shift” + “7″ (bzw. &) und dann “s”.
Hübsch einfach …
… und mit Glück check ichs auch noch in den nächsten Wochen, mit der Erweiterung halbwegs schnell zu schreiben.
Beim ersten Test – diesem hier nämlich – erweist sich die Erweiterung als ganz brauchbar. Vorher hatte ich immer “ae” etc. geschrieben und das dann per deutscher Rechtschreibprüfung ausbessern lassen. Aber das ist vielleicht umständlich.
(Alles, was man dafür braucht sind ein deutsches und ein englisches Wörterbuch oder eben jede beliebige Sprache (gibt es alle hier für Firefox bzw Thunderbird) und den Dictionary Switcher (für Firefox und Thunderbird). Die braucht man aber eh alle, wenn man im Ausland ist.)
Aber das ist vielleicht lästig, wenn man dann vor allem immer irgendwelchen Mist vorgeschlagen bekommt. Ich mein, die Wörterbücher sind gut, ohne Zweifel. Aber sie sind nicht dafür ausgelegt, Umlaute auszubügeln. Vor allem bei Großbuchstaben geht das häufig schief. Das Wort “Äpfel” zum Beispiel macht einen fast wahnsinnig. Weil natürlich für “Aepfel” erstmal “Apfel” erscheint. Und sonst nix. Umlaute kopieren ist auch nich, weil man meist nicht zufällig ein großes “Ä” in einem anderen Wort hatte und das kopieren könnte. Sehr witzig.
Auch konnte man nicht zwei Buchstaben auf einmal ausbügeln mit der Rechtschreibung. Da wird aus dem täglich gebrauchten “Grüße” von “Gruesse” erstmal nur “Grüsse” vorgeschlagen. Dann muss man noch einmal drüber um das “ß” zu bekommen.
Und wie gesagt bei manchen Wörtern kann man da verzweifeln.
Aber jetzt gehts. Super!
Ich freu mich!
….. wolltest Du Dir nicht einen Mac kaufen, dann hast Du das ein oder andere Problem wirklich weniger………. ;-)
Macbook-Grüße ?
Eigentlich könnte ich ja komplett auf deutsche Tastatur umstellen und die “ö”s etc draufmalen. Englische Buchstaben würde ich zumindest keine vermissen. Die einzigsten zwei unbekannten Zeichen, die ich grade entdecke sind “¬” und “¦”. Aber vermutlich sind die unbekannt, weil sie vollkommen nutzlos sind…
Was ich gern machen wollte, ist die Anschaffung einer (deutschen) NEO-Tastatur (siehe Post hierzu) als zusätzliche USB-Tastatur. Das fänd ich witzig.
Also das, was ivonne da oben schreibt klingt doch ganz vernünftig :-D
MacbookPro-Grüße von mir.
Na, immerhin hab ich einen schnuckligen Compaq 6715b vom Institut gestellt bekommen. Da muss man sich doch nicht gleich schon wieder einen neuen Apple kaufen ;-)
[Merke gerade, es schaut besser aus, wenn man die Preise der Hersteller anschaut, also die von einem Händler den man aus einer Preisvergleichsseite herausgefischt hat. Da kostet das Ding nur die Hälfte und man meint plötzlich man hat was billiges.]
Aber das beste daran ist ja auch der Fingerabdrucksleser!
Das ist wie im James Bond: Finger drüber ziehen und du bist eingeloggt. Absolut cool ;-)
Aber es tröstet mich nicht ganz über die offensichtlichen Mängel an Buchstaben hinweg. Auch, weil mit der Installation des klugen Programmes dafür sich irgendwas anderes jetzt ständig in meine Logins einmischt und unbedingt meint, es müsste sich die merken und mir ständig Popups deshalb um die Ohren haut. (Obwohl sich Firefox bereits alle merkt, was es sich merken soll.) Abschalten kann die IT Abteilung es bis heute noch nicht – und ich darf es nicht abschalten, weil man das nur als Voll-Admin kann.
…
Ok. Ein Apple mit eigenen Adminrechten ist vielleicht doch keine sooo schlechte Alternative.
Muss ich nur noch IT beibringen, dass ich so einen brauch.
Ach, aber ich hab gefragt und ich dürfte mir ein Linux installieren wenn ich will.
IT unterstützt das halt dann nicht.
Aber das ist eigentlich das beste, was mir passieren kann!
Dann bin ich nämlich Admin!!!
Zum Kommentar Nr. 4: Ist mir inzwischen Gott sei Dank gelungen, diesen Unsinn auszuschalten. Die HP Leute haben einen Online Chat mit den Service Leuten. Huebsch.
Aber haette ich es nur bei der Behebung dieses Problems belassen. Das hat eine Viertelstunde gedauert.
Dummerweise hat ermich danach gefragt, ob es nochwas gaebe, wobei er mich unterstuetzen koenne. Und ich Idiot meine tatsaechlich: mein Computer braucht so lang zum Hochfahren.
Ah!
Selbst wenn die Leute dort sich auskennen und einem einen Rat geben: Loesche nix aus dem doofen Startup (was du mit dem msconfig aufrufen kannst) und was du nicht kennst!!!
Das dachte ich mir von Anfang an, dass das gefaehrlich sein kann.
“Ne, mach das mal, der Computer renkt das ein.”
Hm…
Er faehrt auch wieder hoch – braucht aber wohl erst recht nicht kuerzer. Eher laenger wuerde ich sagen.
Nachdem ich seit etwa zwei Stunden zwischen Rebooten und Service Chat hin- und herbummle. Laestig.
Aber ich hab das Gefuehl jetzt haette ich volle Adminrechte in dem Loginprogramm. Nichtsdestotrotz will ich deshalb nicht jedesmal eine Minute laenger warten wollen beim hochfahren…
Wie um Himmels Willen kommen denn diese Typen ohne das º-Zeichen auf ihrer Tastatur aus? Wie soll man denn einen einzigen wissenschaftlichen Text schreiben ohne das? Ist ja super umständlich…