Mehr NY Gedanken
Was einem noch so alles auffällt in dieser Stadt:
- Hatte ich erwähnt, dass alles hier groß ist?
Ich habe eine Avocado gekauft mit 12cm Durchmesser und 17cm Länge. Das ist das 3 bis 4 fache Volumen von den Avocados die man bei uns in Europa so bekommt. Und das Ding ist super saftig! Also von der Konsistenz eher so wie Erdbeere ohne Nüsse. Und schmeckt super lecker! Da merkt man endlich mal, dass die Avocado ja ein Obst ist und kein Gemüse ;-) Und schmeckt auch noch bisschen nussig im Abgang. Sehr, sehr fein. - Und sowas ähnliches wie eine Andenbeere hab ich gekauft. Ähm. Mit 7cm Durchmesser. Und grün. Dachte erst es könnte eine Tomate sein, aber es hatte diese andenbeerentypische Blätterschale herum. War mir beim Einkauf echt überhaupt nicht sicher was es sein sollte, Tomate oder Andenbeere. Ist aber unreif und schmeckt zwar typisch nach Andenbeere aber eben nicht süß. Sehr mysteriös.
Aha. Tomatillo heißt dieses Gemüse. Hat sogar einen ausgezeichneten Artikel bei Wikipedia. Und ich kenn sie mal wieder nicht. Naja, wie vielleicht schon ab und zu mal erwähnt bin ich zwar gut in exotischen Früchten aber in exotischen Gemüsen bin ich bisschen unbewanderter. Cool, die mal probiert zu haben. Die mexikanische Küche verwendet sie gerne in Saucen. Würd ich gern mal in ne Guacamole schmeißen statt ‘ner Tomate was ich sonst gern mal mache. - Hab auch grüne Tortillachips gefunden, mit Avocado. Cool. Die schmecken super lecker.
- Die Semmeln sind hier auch riesig. Dafür sind die auch riesig labbrig ;-)
- Grünen Tabasco hab ich gefunden. Lecker. Warum nur gibt’s das in Irland nicht? Und in Dtld kennt’s auch fast niemand. Aber lasst euch gesagt sein: das ist was super leckeres!
- Ach ja, die Fernseher hier sind auch rießig ;-) Bei uns ist so ca. jeder vierte Fernseher so ein 1m Riese. Hier ist jeder vierte so eine kleine 50cm Schüssel wie wir sie haben. Puh.
- Bei einem Termin heute war die 60jährige Mutter auch da gewesen. Und die sprach tatsächlich kein Wort Englisch. Dort war ich gestern schon weil ich einen Termin verballert hatte und in der falschen Straße aufgetaucht bin. Und ich konnte ihr kaum verständlich machen, dass ich morgen um 3pm wiederkommen werde und alles okay ist. Wow. Ist ja krass. Sprich sie kann nicht mal mehr Brot kaufen gehen in einem englischsprachigen Laden. Na gut, gibt’s halt Tortillas zu essen ;-)
- Der Busfahrer hat auf seiner offiziellen Namensplakete wahrhaftig stehen “Mr. J” ! Nicht mal mehr ein Punkt nach J. *lol*
- Eichhörnchen gibt es hier überall. … Glaube das sind aber die amerikanischen Spezies. Ah ja, die Grauhörnchen. Die sind übrigens auch größer als ihre europäischen Cousins. *lol*.
- Grüne Welle gibt’s hier scheints nicht. Ich hab gesehen wie 10 Ampeln in einer Straße im gleichen Moment grün wurden. Na, das könnt’s doch ein bisschen ausbremsen den Verkehr…
- An der Tankstelle gibt’s das Benzin für 3,05$.
Das sind etwa 2€.
Nicht pro Liter. Pro Gallone! Das sind 3,8 Liter für 2€!!!
Kein Wunder wenn man hier Autos fährt die 3t wiegen und 30l/100km verbrauchen können.
Oh weia, was sagt da nur unsere Erderwärmung dazu? - Bin ich vorhin wo rein wo Apotheke drauf stand außen. Innen gibt’s Einkaufskörbe! In einer Apotheke! Wie viel soll ich denn da kaufen? 10-Jahrespackung Aspirin?
Ich gehe durch 5 lange Regale mit Medikamenten. Und stehe plötzlich vollkommen verdutzt vor einem Gefrierschrank mit Fertigpizza. Fertigpizza? Apotheke? Mir fällt fast die Kinnlade runter. Ist das eine mit Basilikum aus Freilandhaltung und Hühnchen aus kontrolliert biologischem Anbau?
Daneben Eis. Völlig verdutzt gehe ich einen Gang weiter und entdecke, dass tatsächlich nur die Hälfte des Ladens Apothekenkram ist, der Rest ist normale Lebensmittel. Gott sei dank. Wenn’s nur die Fertigpizza in der Apotheke gegeben hätte und sonst nix zu essen hätte ich wirklich gezweifelt.
Das erklärte dann auch irgendwie die Einkaufskörbe ;-)
10-Jahrespackung Aspirin bekommt man vermutlich trotzdem. - Bier gibt es in 24 fl oz Dosen. 24 flüssige Unzen. Puh. Wieviel ist denn das schon wieder? Unze? 28 Gramm hätt ich mal geschätzt. Flüssige Unze, keine Ahnung, irgendwo ähnlich viel. Vielleicht 32ml oder so. Besagte 24fl oz in der Dose heißen ein “pint” und schauen aus wie etwa 700ml. Das ist mal eine ehrliche Dose Bier. Da kommt ja in Dtld nur noch das Faxe Bier ran (das man zwar bewundern kann für seine 1l Dosen aber ich habe noch nie jemanden eine trinken sehen).
Oh, wow. Gut geschätzt. 24fl oz sind 710ml. Sweet. Dummerweise meint Wolframalpha (unser Besserwisser in Umrechnungsfragen aller Art) auch, dass 24 fl oz 1,5 pints entsprechen und nicht 1. In welches Glas passen überhaupt 1,5 Pints? Ist das eine Familienpackung? 1 volles Pint für den Mann, ein halbes Pint (Glas) für die Frau und ein Glas Milch für jedes Kind? Weiterhin meint unser Wise Guy der Massen, dass 24fl oz natürlich weder eine US can size 2 (19fl oz, wer hat sich diese Zahl denn mal ausgedacht?) noch US can size 2.5 (3.5 cups = 28fl oz) ist. Also war die Dose weder eine amerikanische Dose noch eine europäische noch sind 1 pint drin. Ich hoffe es ist überhaupt Bier drin…Anm. der Klugscheißer-Redaktion: 1 flüssige Unze (fl oz, amerikanisch) = 29,57ml (=1/128 amerikanische Gallone von 3,79l), 1 flüssige Unze (fl oz, englisch) = 28,41ml (=1/160 englische Gallone von 4,55l), 1 feste Unze (oz) = 28,35g. 1 Feinunze (oz tr, nur für Edelmetalle, nur Edelmetallgehalt zählt) = 31,10g.
Sers Peter,
mensch hast du es tatsächlich ins Land der Freien und Tapferen geschafft.
Dazu paßt auch Pulp Fiction:
Vincent Vega:
It’s the little differences. I mean they got the same shit over there that they got here, but it’s just, just there it’s a little different.
Na dann, Laß dich nicht unterkriegen
ICh hab mal mit dem Christoph Faxe getrunken. in seinem Wohnmobil als wir zu ner Messe gefahren sind und Abends noch ein Bier trinken wollten. Im jugendlichen Übermut haben wir Faxe gekauft. Es war nicht lecker…
@Colin: tja, diese kleinen aber feinen Unterschiede ;-)
J: You know what they call a Royal with Cheese in the States?
B: No.
J: Tell ‘em, Vincent.
V: A quarter pounder.
J: A quarter pounder! You know why they call it that?
B: Because of the imperial system?
J: Check out the big brain on Brett! You’re a smart motherfucker. That’s right. The imperial system.
Oh nein, das war 2000 auf der Rescue, oder? Tatsächlich hab ich also mal Faxe getrunken. Hatte ich gut verdrängt. Grünen Tabasco gibt’s hier im Kaufland. Aber hab ihn außer in meiner Küche sonst noch nirgends gesehen…
Ach ja, wichtigste Lektion meines Lebens im Umgang mit Amis: Nie small-talk über Politik. Auch wenn’s reizt. Auch keinen Big Talk.
Nicht Deutsch sprechende gibts auch in Deutschland sehr viele:
http://www.youtube.com/watch?v=Z249Y5gzhg8
Beste Grüße,
Christoph
Ja, die amerikanische Politik ist schon komisch. Zuallererst der Fakt, dass die Jungs ihre Werbekampagnen zum großen Teil auch selber finanzieren. Deshalb bekommt man dann auch Politiker, die aus Erdölindustriellenfamilien stammen und vorher mal Präsidenten von Footballclubs waren. In Deutschland undenkbar. Wer da nicht seit 20 Jahren Berufspolitiker ist, hätte gar keine Chance darauf Bundeskanzler zu werden.
Rekrutiert man also einen ganzen Teil der Führungselite des Landes pauschal aus den Managerpositionen und vererbten Milliardären. Mag gut sein um irgendwo Gewinne zu scheffeln und Eliten zu fördern, aber dass da keiner an eine Gesundheitsversicherung für Leute ohne Privatversicherung gedacht hat in den letzten 100 Jahren ist kein großes Wunder…